абсолютно не вижу никаких проблем с "ретрансляцией". создаете некомерческое радиовещание и вещаете. убежден что Влад и его Ко не будет иметь никаких претензий, мало того - думаю он будет только рад что ктото помогает нести в люди доброе и светлое, что он и старался все эти десять долгих лет делать в любом случае - все архивы ведь доступны свободно онлайн - к ним никогда не возникало претензий. а что есть по сути архив и радио? по сути это одно и тоже - в первом случае вы льете поток на свой hdd какойнить качалкой а во втором - тот же самый поток но какимнить винампом - прямо в ваши колонки. принципиально разницы не вижу... надеюсь намек понятен
ps: както уж слишком пафосным показался ваш выход на сцену, скромнее нужно быть, тогда больше шансов дожить до 2012 и дальше.. шутка!
Успехов!