Ошибки в архиве

[FARGOT]

очепятка "керон тревис" правильно "карен тревисс"...

[bosom]

очепятка "керон тревис" правильно "карен тревисс"...

Оба варианта перевода верны.
Но исправил, так как нашел вот это

Спасибо за поправку.

[FARGOT]

Ну я вообще по инету исчу какое именно имя автора фигуриеут.

1) Так ну а вот это я аж прямо не уважение ...
http://www.mds-club.ru/cgi-bin/index...rtby=0&search=

ПаУло Коэльо.... пишется через "у", дома книжка стоит, в инете имя именно так фигурирует. Так что исправляйте

2) "Пол МакОули" вместо "Пол МакАули"... проверено....................

3) "Роберт Абернети" вместо "Ричард Абернети" долго искал но всё же нашёл в купе с рассказом


Тока "Паоло Бачигалупи" не трогайте имя хоть и похожее но пишется именно так.

[CoTHuk]

Ну я вообще по инету исчу какое именно имя автора фигуриеут.

1) Так ну а вот это я аж прямо не уважение ...
http://www.mds-club.ru/cgi-bin/index...rtby=0&search=

ПаУло Коэльо.... пишется через "у", дома книжка стоит, в инете имя именно так фигурирует. Так что исправляйте

2) "Пол МакОули" вместо "Пол МакАули"... проверено....................

3) "Роберт Абернети" вместо "Ричард Абернети" долго искал но всё же нашёл в купе с рассказом


Тока "Паоло Бачигалупи" не трогайте имя хоть и похожее но пишется именно так.

1. было исправлено до меня
2. исправил
3. оставил как есть. Доказательств мало, одно дело ошибка в букве, а другое дело, когда Влад сказал одно имя, вместо другого. Вероятность ошибки невелика.

[FARGOT]

вот нашёл в каталоге рассказик:

автор: аркадий гайдар
название: мальчиш кебальчиш
дата выхода в эфир: 02.05.1997
первый в эфире
радиостанция: станция

в самом каталоге ссылки нету, у кого нить в коллекции вообще это есть?

[Raper]

Записи этой нет.

[FARGOT]

в смысле вообще не существовало или нету в коллекциях?

кс! вот ещё гляньте

автор: александра давнд-нэль
название: погоня за учителем
название: чудесное обжорство

автор: виктор пелевин
название: жанр фэнтези

автор: герберт аллан джайлс
название: отрицающий чудеса

в каталоге ссылок на них нету...

кстати не давнд (а давид- нэль) если влад так сказал, то он видать ошибся, всё равно же он со сборника читал а там именно так написано)