В последнем эфире состоялась долгожданная презентация рассказа зарубежного автора. Я положительно отношусь к творчеству отечественных писателей, но прочтение этого произведения для разнообразия – очень хорошо. Отдельное спасибо за его предоставление Сергею Чекмаеву и журналу «Мир фантастики», а также переводчику – Григорию Константиновичу Панченко.
Рассказ:
Артур Конан Дойл – «Литературная смесь». Смит – начинающий автор, который после десяти лет работы в торговой конторе получил наследство и решил следовать своему истинному призванию. В ближайших планах было написание грандиозного романа, способного увековечить его имя. Но идея для сюжета никак не приходила в голову, поэтому Смит понадеялся, что сможет почерпнуть вдохновение, ознакомившись с основными работами литературных классиков. Однажды вечером, после ужина, он сидел в гостиной и размышлял. Внезапно стены комнаты раздвинулись, а письменный стол вытянулся вдаль. За ним теперь появилось множество людей, в которых Смит не без удивления узнал известных авторов. Совместными усилиями они приступили к сочинению новой повести о приключениях Киприана Овербека Уэллса.
Ссылки:
Содержание журнала «Мир фантастики» (№1, январь 2008 г.)
Текст рассказа «Литературная смесь»
Артур Конан Дойл:
Один из сайтов, посвящённых творчеству автора
Биография
Григорий Панченко:
Биография
Записи:
Исходник эфира
Скачать рассказ Артура Конан Дойла – «Литературная смесь» в архиве клуба от Grey2000
Социальные закладки