Bosom

ReGet Deluxe 4.0 Beta (build 205)
Info 8 15:08:01 15.4.2004 Соединяемся с mds.kallisto.ru (213.221.37.37:21)
Error 9 15:08:02 15.4.2004 Error #8007274D(Подключение не установлено, т.к. конечный компьютер отверг запрос на подключение.) in CSessionFtp::Connect()
Error 10 15:08:02 15.4.2004 Error #8007274D(Подключение не установлено, т.к. конечный компьютер отверг запрос на подключение.) in Connect

и ты утверждаеш что качается?