Pегулярное обновление МДС (ЗЕрКАЛО mdteam.ru) [kallisto]

[Letande]

30.11.2006

В студии: Влад Копп; Андрей Incognito



Очень интересный эфир, последний в этом месяце [собственно, месяц сменился как раз во время эфира], который вне всяких сомнений понравится многим любителям классической фантастики. В эфире прозвучало два рассказа. Первым из них стал «Лечение Мартышками», принадлежащий перу писателя Джорджа Р.Р. Мартина. Рассказ затрагивает вопросы похудения. Вопрос, затрагиваемый многими другими писателями. Многие наверняка знакомы с рассказом «скелет» Рэя Бредбери, а также «Худеющим» Стивена Кинга. Рассказ Джорджа Мартина, вошедший в его сборник «Ретроспектива I: Башня из пепла» [ранее в его же «Песни мертвеца»] как раз из такого рода рассказов. Также следует заметить, что это не единственный рассказ Джорджа Мартина, читавшийся в эфире «Модели для Сборки». Прочие его рассказы вы с лёгкостью найдёте в архиве mds-club. Вторым рассказом стал «Другая Жизнь», написанный Маргарет Сент-Клер, американской писательницей-фантастом [подробнее о ней читайте ниже]. Интересно это произведение не только само по себе, но ещё и тем, что прочитанный в эфире перевод принадлежит перу всем известного Игоря Можейко [Кир Булычёв]. Совсем недавно, девятого числа сего месяца, в эфире уже звучал один из его переводов: рассказ Клиффорда Саймака «Денежное Дерево», а ещё раньше в передаче звучали непосредственно рассказы Кира Булычёва, вы с лёгкостью найдёте их в архиве mds-club. Входил рассказ «Другая Жизнь» в уже затронутый в прошлом эфире одиннадцатый номер журнала «ЕСЛИ» за 2000й год [подробнее о журнале можно узнать на его официальном сайте, ссылка на который находится ниже]. Интересен также и музыкальный аспект эфира. За музыку в этот раз отвечал Андрей Incognito, и выбор его в этот раз пал на музыку энергичную, поэтому не удивляйтесь, услышав в самом начале, к примеру, ремикс на всем известную композицию «The Prodigy». Подробнее о музыке можно узнать, послушав вступительную часть выпуска, Андрей был явно в настроении. Господа из NRJ в этот раз порадовали, приурочив злополучные «Модель Для Сборки On Energy» к рекламным паузам, что значительно сократило число неприятных моментов в эфире. В целом приятный эфир с несколько энергичной музыкой и приятными фантастическими произведениями без излишней жестокости и откровенности [Джордж Мартин по своему обыкновению использовал в рассказе несколько сомнительных сравнений, но, в целом, это мелочи]. От себя лично мне остаётся лишь порекомендовать эфир к прослушиванию. Кроме не слишком атмосферной музыки слушателя здесь едва ли что-либо расстроит.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ЖУРНАЛА «ЕСЛИ»
Обложка сборника Джорджа Мартина «Ретроспектива I: Башня из пепла» [первый рассказ]
Обложка журнала «ЕСЛИ» Номер 11 за 2000й год [второй рассказ]

Первый рассказ: Джордж Р.Р. Мартин «Лечение Мартышками» SFV
Второй рассказ: Маргарет Сент-Клер «Другая Жизнь» [В переводе И.Можейко] SFV

ПРИМЕЧАНИЕ: Музыки в конце второго рассказа, вопреки обычному, почти нет. Связано это с тем, что по окончании рассказа сразу началось outro, которое кончилось в 0:58, и в этот же момент пустили рекламу до часу ночи. Соответственно, музыки в конце просто не было. Тот небольшой кусочек, что был перед outro оставлен.

ПРИМЕЧАНИЕ: Имя писательницы Маргарет Сент-Клер в России известно также и с написанием через букву «э»: «Сент-Клэр».


Джордж Мартин [George R. R. Martin]:
Информация о Джордже Мартине
Фото Джорджа Мартина
Второе вото Джорджа Мартина
Третье фото Джорджа Мартина
Информация о Джордже Мартине [wiki]

Маргарет Сент-Клер (Margaret St. Clair):
Американская писательница [США, 1911 - 1995]. Имя Margaret St. Clair является псевдонимом. Настоящее имя писательницы: Идрис Сибрайт [Idris Seabright].
Фото Маргарет Сент-Клер
Альтернативное фото Маргарет Сент-Клер
Краткая информация о Маргарет Сент-Клер
Ещё немного информации о Маргарет Сент-Клер + рассказ «Потребители»

Игорь Можейко [Кир Булычёв]:
Фото Игоря Можейко [Кира Булычёва]
Информация о Кире Булычёве
Информация о Кире Булычёве [wiki]

ПРИМЕЧАНИЕ: Все ссылки действуют на момент написания данного сообщения. За дальнейшую их судьбу никто из присутствующих не отвечает ~_^ Все ссылки представлены лишь для того, чтобы слушатель мог получить более подробную информацию об авторе и рекламного характера не несут.

Время чистого звучания первого произведения: 1:22:02 [один час; двадцать две минуты; две секунды]
Размер первого файла: 112 МБ
Кодировка: CBR [фиксированный поток]

Время чистого звучания второго произведения: 0:20:38 [ноль часов; двадцать минут; тридцать восемь секунд]
Размер второго файла: 28 МБ
Кодировка: CBR [фиксированный поток]


Mp3; 192Kbps 44Khz; noise reduction; без рекламы.
Фразы «Модель Для Сборки On Energy» вырезаны по всему эфиру. Вся музыка сохранена ~_^


INTRO SFV
OUTRO SFV

RapidCRC [Freeware soft для проверки контрольной суммы]

Ссылку на первый рассказ в архив mds-club.ru поместил.
Ссылку на второй рассказ в архив mds-club.ru поместил.

P.S. Если вы решили опубликовать запись у себя на сервере, то убедительная просьба оставлять нетронутой цифровую подпись и, по возможности, название файла.

P.P.S.Размещение этой, а также других моих записей на сервере РУДН является плагиатом.

Приятного прослушивания. YW! ~_^
brought to you by letande [moon pantheon group]

[Мир_Лентяя]

доброго вам времени!!! я начал слушать рассказ "звонарь", но не позависящим от меня причинам мне не удалось его дослушать до конца!!!! пожалуйста если у вас он записан дайте ссылку на него! заранее благодарю!

[HeLL]

доброго вам времени!!! я начал слушать рассказ "звонарь", но не позависящим от меня причинам мне не удалось его дослушать до конца!!!! пожалуйста если у вас он записан дайте ссылку на него! заранее благодарю!

Хоть вопрос малость не в том топе, но всё же
вот ссылка
http://www.mds-club.ru/cgi-bin/index...tby=20&search=

[bosom]

доброго вам времени!!! я начал слушать рассказ "звонарь", но не позависящим от меня причинам мне не удалось его дослушать до конца!!!! пожалуйста если у вас он записан дайте ссылку на него! заранее благодарю!

Уважаемый лентяй, в каталоге есть поиск, напишите там слово звонарь и все найдется...

[Letande]

04.12.2006

В студии: Влад Копп; Михаил Габович



И вновь, в который уже раз, Влад возвращает нас к сборнику «Лучшее за год 2006. Научная фантастика, космический боевик, киберпанк». На этот раз в эфире звучало произведение Роберта Рида «Драконы из Летнего ущелья». Произведение сравнительно откровенное и жёсткое, под стать общей стилистике сборника. Впрочем, нельзя сказать, что в эфире звучало что-то на редкость «грязное», благо в сборнике хватает произведений куда более жёстких, многие из которых уже звучали в эфире. В данном случае вся жёсткость сводится к сравнительно ярким описаниям и некоторым выражениям. Сценарий предлагает нам погрузиться в мир альтернативной реальности, закрученной [как легко можно догадаться из названия] вокруг драконов, наряду с эволюцией. За музыку отвечал Михаил Габович, при этом выбор его пал большей частью на композиции медленные, и весьма атмосферные, способствующие «погружению» [впрочем, местами «бум-бам» всё-таки попадается]. Удивительно, поскольку в прошлом эфире Андрей Incognito предлагал слушателям композиции энергичные, тогда как обычно всё обстоит как раз наоборот. В любом случае, музыка как минимум не мешает прослушиванию. NRJ продолжают радовать, большей частью размещая свои вставки «Модель Для Сборки On Energy» непосредственно перед рекламными блоками. В итоге мы имеем весьма интересный эфир с не раздражающим звуковым сопровождением и весьма интересным произведением. Не стоит ждать от эфира радужной сказки, но слушать интересно. Поклонникам сборников «Лучшее за Год» слушать обязательно, да и всем остальным очень даже не повредит.

Обложка сборника «Лучшее за год 2006: Научная ф-ка, косм. боевик, киберпанк»

Роберт Рид «Драконы из Летнего ущелья» SFV

Новелетта «Драконы из Летнего ущелья» [«The Dragons of Summer Gulch»], впервые обнародована 1 декабря 2004 на сайте «Sci Fiction»; номинировалась на «Locus»-2005 (26 место); перевод М.Мусиной.

Подробности о сборниках «Лучшее за Год»; содержания

Роберт Рид [Robert (David) Reed]:

Фотография Роберта Рида
Вторая фотография Роберта Рида
Информация о Роберте Риде [краткая]
Информация о Роберте Риде [eng][wiki]
Рассказ Роберта Рида «Девочка-птичка»

ПРИМЕЧАНИЕ: Ссылку на рассказ «Девочка-птичка» привёл потому, что Влад советовал слушателям почитать другие произведения автора. Кто заинтересовался: читайте ~_^

ПРИМЕЧАНИЕ: Все ссылки действуют на момент написания данного сообщения. За дальнейшую их судьбу никто из присутствующих не отвечает ~_^ Все ссылки представлены лишь для того, чтобы слушатель мог получить более подробную информацию об авторе и рекламного характера не несут.

Время чистого звучания произведения: 1:37:21 [один час; тридцать семь минут; двадцать одна секунда]
Размер файла: 133 МБ
Кодировка: CBR [фиксированный поток]


Mp3; 192Kbps 44Khz; noise reduction; без рекламы.
Фразы «Модель Для Сборки On Energy» вырезаны по всему эфиру. Вся музыка сохранена ~_^


INTRO SFV
OUTRO SFV

RapidCRC [Freeware soft для проверки контрольной суммы]

Ссылку в архив mds-club.ru поместил.

P.S. Если вы решили опубликовать запись у себя на сервере, то убедительная просьба оставлять нетронутой цифровую подпись и, по возможности, название файла.

P.P.S.У меня вновь лёг мой основной интернет [Corbina Telecom как будто нарочно выбирает самый неудачный момент, дабы отрубить всё и вся, уже второй раз точнёхонько во время эфира]. Но что ещё интереснее, так это то, что и второй мой канал упал как раз к двум часам ночи, так что эфир публикую из соседней квартиры, за что её уважаемому владельцу большое человеческое спасибо. Если бы не он, эфир мне удалось бы залить ещё неизвестно когда Правда заливалось всё это дело час... Но главное результат ^^;;

P.P.P.S. Искренне извиняюсь перед соседями за небольшую техническую накладочку, из-за которой им пришлось проснуться посреди ночи ^^;; Я так больше не буду. Честно ^^;;

Приятного прослушивания. YW! ~_^
brought to you by letande [moon pantheon group]

[Letande]

07.12.2006

МОДЕЛЬ ДЛЯ СБОРКИ: 11 ЛЕТ

REACTOR SOUND SYSTEM: 10 ЛЕТ

В студии: Влад Копп; Андрей Incognito



Итак, поздравляю коллектив «Модели Для Сборки», а также всех её слушателей с одиннадцатилетием этого замечательного, уникального проекта. Для многих передача уже не один год является частью их жизни, кто-то, возможно, ещё лишь вливается в происходящее, но и для тех и для других сегодня праздник. И выпуск сегодня необычный, праздничный. Выбор Влада в этот день пал на произведение, непосредственно связанное с культурой музыкальной, к которой передача имеет не последнее отношение. Андрей Хаас, один из основателей первого техно-клуба «Тоннель» и его книга «Корпорация счастья: История российского рейва». Все интересующиеся, безусловно, как минимум, слышали об этом произведении, а, скорее всего, и вовсе читали, и вот сегодня это произведение прозвучало в эфире. Увы, Влад, по сути, признался в том, что прочтение произведения объёмистого в новый формат передачи не вписывается, а посему прочитаны были лишь избранные фрагменты, продолжения не будет. Более того, сегодняшний эфир приурочен не только к одиннадцатилетию передачи, но и к десятилетию Reactor Sound System. Нужно ли говорить, что в студии был Андрей Incognito, которому, разумеется, было что рассказать во вступительной и заключительной частях передачи, которые сегодня к прослушиванию едва ли не обязательны. Так каков же получился эфир? В первую очередь эфир необычен. Как в плане произведения, так и в плане музыки, которая сегодня ставилась не с бухты-барахты, но тщательнейшим образом подгонялась под происходящие в книге события. Более того, людям, кто знает и помнит такое имя как «Станция [106.8]», будет очень любопытно услышать на фоне фрагменты заставки незабвенной передачи «Дети Подземелья», выходившей в эфир в один день с «Моделью Для Сборки». Людям, для кого названная культура является частью жизни слушать эфир следует обязательно. Тем же, кто слабо себе представляет что это такое, и как оно выглядит, послушать будет также весьма и весьма интересно - картинка рисуется очень яркая.

ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые фрагменты речей Влада включены мною в основную запись. Сделано это осознано, поскольку всё сказанное имеет непосредственное отношение к произведению и не должно быть отброшено.

Обложка книги Андрея Хааса «Корпорация счастья: История российского рейва»

Андрей Хаас «Корпорация счастья: История российского рейва» [избранные фрагменты] SFV

ПРИМЕЧАНИЕ: Музыки в начале произведения почти нет. Дело в том, что во вступительной части очень много говорили, и на музыку времени просто не осталось.

Андрей Хаас [Андрей Неаронов]:

Информация об Андрее Хаасе
Статья о книге «Корпорация счастья: История российского рейва»
Фото Андрея Хааса

История клубного движения в 3-х частях

Время чистого звучания произведения: 1:26:54 [один час; двадцать шесть секунд; пятьдесят четыре секунды]
Размер файла: 119 МБ
Кодировка: CBR [фиксированный поток]


Mp3; 192Kbps 44Khz; noise reduction; без рекламы.
Фразы «Модель Для Сборки On Energy» вырезаны по всему эфиру. Вся музыка сохранена ~_^


INTRO SFV
OUTRO SFV

RapidCRC [Freeware soft для проверки контрольной суммы]

Ссылку в архив mds-club.ru поместил.

P.S. Если вы решили опубликовать запись у себя на сервере, то убедительная просьба оставлять нетронутой цифровую подпись и, по возможности, название файла.

Приятного прослушивания. YW! ~_^
brought to you by letande [moon pantheon group]

[MCLeo]

Спасибо, Letande. К сожалению именно этот эфир на спутнике отсутствовал - видимо что то случилось...
По возможности остальные эфиры со спутника обработаю и выложу.

[Glukogen]

Спасибо, Letande. К сожалению именно этот эфир на спутнике отсутствовал - видимо что то случилось...
По возможности остальные эфиры со спутника обработаю и выложу.

Да, на удивление у меня на Спутнике этот Эфир тоже отсутствовал (
Спасибо Огромное Letande !!!

[Letande]

11.12.2006

В студии: Влад Копп; Dj Adisson




ЭФИР, ПОСВЯЩЁННЫЙ ПАМЯТИ ЛЮДМИЛЫ ЩЁКОТОВОЙ

Щекотова Людмила Меркурьевна: лингвист, переводчик, лауреат приза «Сигма-Ф», обозреватель журнала фантастики «ЕСЛИ».



Фото Людмилы Щёкотовой

20 сентября 2006 года скоропостижно скончалась обозреватель журнала "Если", публицист, переводчик Людмила Меркурьевна Щёкотова

Людмила Меркурьевна родилась в 1939 году, училась на физическом, а затем на филологическом факультете МГУ. Закончила отделение структурной лингвистики. Работала в Московском университете, а в годы перестройки в корне изменила свою судьбу, став журналистом ("Коммерсант", "Техника - молодежи") и переводчиком с английского. С "Если" Людмила Меркурьевна познакомилась в 1993 году, через три года стала штатным сотрудником журнала и основным внутренним рецензентом редакции (англо-американская фантастика). Обширная научная эрудиция Л.Щёкотовой и одновременно тонкое понимание языка и стиля позволяли ей рекомендовать для публикации наиболее заметные образцы зарубежной НФ. Для собственного перевода она отбирала наиболее сложные тексты с замысловатой НФ-идеей и изощренной стилистикой. В 2000 году она получила приз читательских симпатий "Сигма-Ф" за перевод романа Майкла Коуни "Я помню Паллахакси".

источник

В сегодняшнем эфире «Модели Для Сборки» на радио «NRJ» звучал рассказ Терри Биссона «На Краю Вселенной». Рассказ Терри Биссона «На Краю Вселенной» входил в его авторский сборник «Комната Наверху и Другие Истории» [«In the Upper Room and Other Likely Stories»], а также печатался во всем нам хорошо известном и любимом журнале фантастики «ЕСЛИ», в номере одиннадцатом за две тысячи первый год. И именно к версии, опубликованной в упомянутом журнале, сегодняшний эфир имеет самое прямое отношение, поскольку перевод рассказа принадлежит перу замечательной переводчицы Людмилы Щёкотовой, не так давно от нас ушедшей. Этот эфир во многом посвящён её памяти. За музыку отвечал Adisson, благодаря чему эфир получился довольно атмосферным [подбор музыки во многом порадовал]. Также можно послушать вступительную и заключительную части эфира, благо и Влад и Adisson пребывали в хорошем настроении. Только меня шуточка второго в самом конце скорее напугала О_О

ПРИМЕЧАНИЕ: NRJ вновь начали терроризировать слушателей: минуты не прошло с начала чтения, как нам заявили, что «мы слушаем»... no comments...

ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ ЖУРНАЛА «ЕСЛИ»
Обложка журнала «ЕСЛИ» [Одиннадцатый номер за две тысячи первый год]
Содержание номера
Обложка книги Терри Биссона «Комната Наверху и Другие Истории» [«In the Upper Room and Other Likely Stories»]



Терри Биссон «На Краю Вселенной» SFV

Терри Биссон [Terry Bisson]:

Рецензия на книгу Терри Биссона «Комната наверху и другие истории»
Другие произведения Терри Биссона [Фензин]
Другие произведения Терри Биссона [aldebaran]
Другие произведения Терри Биссона [lib.ru]
Информация о Терри Биссоне
Фото Терри Биссона
Второе фото Терри Биссона

Время чистого звучания произведения: 1:42:14 [один час; сорок две минуты; четырнадцать секунд]
Размер файла: 140 МБ
Кодировка: CBR [фиксированный поток]

Mp3; 192Kbps 44Khz; noise reduction; без рекламы.
Фразы «Модель Для Сборки On Energy» вырезаны по всему эфиру. Вся музыка сохранена ~_^


INTRO SFV
OUTRO SFV

RapidCRC [Freeware soft для проверки контрольной суммы]

Ссылку в архив mds-club.ru поместил.

P.S. Много рекламы, эфир склеивал очень долго [14 кусков против 6-7 обычных]. Всё, я упал, уснул, а возможно, что и вовсе помер [утром проверю] ^^;;

P.P.S. Если вы решили опубликовать запись у себя на сервере, то убедительная просьба оставлять нетронутой цифровую подпись и, по возможности, название файла.

Приятного прослушивания. YW! ~_^
brought to you by letande [moon pantheon group]

[Raper]

Letande, как всегда огромное спасибо