скорее всего это рассказ гордона диксона - "человек по почте"